- 以眼还眼,以牙还牙
- yǐ yǎn huán yǎn, yǐ yá huá yáөзі қалай соқтықса солай төтеп беру, өзі қалай тиссе солай соққы беру, өз істегенін өзіне істеу, өз қылғанын өзіне қылу, қанға қан, жанға жан алу, қан есесін қанмен қайырып отыру
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).